Datenschutzerklärung

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir dich darüber, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn du die Website zum Retreat „SHE RETURNS – zurück zu mir“ besuchst oder uns eine Anfrage schickst, zu welchen Zwecken das geschieht und welche Rechte du hast.

1. Verantwortliche

2. Überblick

Diese Website ist eine einzelne Informations- und Anmeldeseite. Sie verwendet:

• Hosting und E-Mail bei ALL-INKL.COM mit Server-Logfiles,
• lokal gespeicherte Schriftarten (keine Verbindung zu Google),
• ein Kontaktformular mit Versand per E-Mail,
• technisch notwendige Speicherung im Sitzungsspeicher deines Browsers (keine Cookies durch die Website selbst),
• das Consent-Management-Tool Cookiebot,
• einen Link zu einer Telegram-Gruppe.

Wir setzen keine Analyse-, Tracking- oder Marketing-Dienste ein, keine Social-Media-Plugins, keine eingebetteten Videos und keine Online-Zahlungsdienste.

3. Rechtsgrundlagen

Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), insbesondere:

• Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – deine Einwilligung,
• Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen und Erfüllung eines Vertrags (z. B. deine Anfrage oder Buchung),
• Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Pflichten (z. B. steuerrechtliche Aufbewahrung, Meldepflichten der Unterkunft),
• Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – berechtigte Interessen (z. B. sicherer und stabiler Betrieb der Website, Schutz vor Missbrauch).

Für das Speichern von Informationen auf deinem Endgerät und den Zugriff darauf gilt zusätzlich § 25 des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).

4. Hosting und E-Mail

Diese Website und das E-Mail-Postfach hallo@melaniepeick.de werden gehostet bei:

Die Server stehen in Deutschland. Wenn du die Website aufrufst, verarbeitet der Hoster die dafür technisch notwendigen Daten in unserem Auftrag. Über ALL-INKL werden auch die Formular-E-Mails versendet und empfangen.

Mit ALL-INKL besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in einer zuverlässigen und sicheren Bereitstellung der Website und unserer E-Mail-Kommunikation.

5. Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf der Website werden automatisch Informationen in sogenannten Server-Logfiles gespeichert, die dein Browser übermittelt:

• IP-Adresse des anfragenden Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs,
• aufgerufene Datei bzw. Seite,
• übertragene Datenmenge und HTTP-Statuscode,
• Referrer-URL (zuvor besuchte Seite), sofern übermittelt,
• Browsertyp, Betriebssystem und ggf. Gerätetyp.

Diese Daten dienen der technischen Auslieferung, der Stabilität und der Sicherheit der Website (z. B. zur Abwehr von Angriffen). Sie werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt und nicht zur Profilbildung genutzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Die Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht.

6. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Du erkennst eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ in der Adresszeile und am Schloss-Symbol deines Browsers. Bei aktiver Verschlüsselung können die Daten, die du an uns übermittelst – etwa über das Formular –, nicht von Dritten mitgelesen werden.

7. Schriftarten

Diese Website verwendet die Schriftarten Italiana, Montserrat und Qwitcher Grypen. Die Schriftdateien liegen direkt auf unserem Webserver und werden von dort geladen. Beim Laden der Schriften wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Dritten aufgebaut.

8. Kontaktformular

Über das Kontaktformular kannst du uns Fragen zum Retreat schicken oder deinen Wunschtermin anfragen. Dabei verarbeiten wir:

• deinen Namen,
• deine E-Mail-Adresse,
• deinen Wunschtermin,
• deine Nachricht, falls du eine schreibst.

Zweck: Wir verarbeiten diese Daten, um deine Fragen zu beantworten und – wenn du teilnehmen möchtest – deine Anmeldung vorzubereiten und deinen Platz zu bestätigen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit deine Anfrage auf eine Teilnahme am Retreat gerichtet ist (vorvertragliche Maßnahmen). Bei allgemeinen Fragen ist die Rechtsgrundlage Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der Beantwortung deiner Anfrage.

Übermittlung: Wenn du das Formular absendest, werden deine Angaben verschlüsselt an unseren Webserver bei ALL-INKL übertragen, dort geprüft und per E-Mail an das Postfach hallo@melaniepeick.de zugestellt, das ebenfalls bei ALL-INKL betrieben wird. Die Formulardaten werden auf dem Webserver nicht in einer Datenbank gespeichert.

Pflichtangaben: Name, E-Mail-Adresse und Wunschtermin benötigen wir, um deine Anfrage bearbeiten zu können. Ohne diese Angaben ist eine Anfrage über das Formular nicht möglich; du kannst uns aber jederzeit direkt per E-Mail schreiben.

Ernährungswünsche: Bitte teile uns über das Formular keine Gesundheitsdaten mit (z. B. Unverträglichkeiten oder Allergien). Solche Angaben erfragen wir erst nach deiner Anmeldung gesondert und nur, wenn du sie uns mitteilen möchtest. Wir holen dafür deine ausdrückliche Einwilligung ein (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), verwenden die Angaben ausschließlich für die Verpflegung während des Retreats und löschen sie nach dem Retreat. Du kannst diese Einwilligung jederzeit widerrufen.

Schutz vor Missbrauch und Spam

Zum Schutz vor automatisierten Spam-Einsendungen nutzt das Formular ein für Menschen unsichtbares Prüffeld und ein zeitlich begrenztes, signiertes Prüf-Token. Damit niemand das Formular massenhaft missbrauchen kann und doppelte Einsendungen vermieden werden, speichern wir auf dem Server für höchstens 24 Stunden:

• einen nicht umkehrbaren, mit einem geheimen Schlüssel erzeugten Hashwert deiner IP-Adresse zusammen mit den Zeitpunkten deiner Anfragen,
• einen Hashwert aus einer zufälligen Anfrage-Kennung bzw. aus E-Mail-Adresse und Termin, um doppelte Einsendungen zu erkennen.

Klartextdaten wie Name, E-Mail-Adresse oder IP-Adresse werden dafür nicht gespeichert. Es werden keine externen Dienste wie reCAPTCHA eingesetzt. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt im Schutz der Website und unseres Postfachs vor Missbrauch.

9. Anmeldung und Buchung

Eine Anfrage über das Formular ist noch keine verbindliche Buchung. Melanie Peick bearbeitet jede Anfrage persönlich, bestätigt den Platz und klärt die weiteren Einzelheiten – einschließlich der Zahlung – direkt mit dir, in der Regel per E-Mail. Auf dieser Website werden keine Zahlungsdaten erhoben und es ist kein Zahlungsdienst eingebunden.

Kommt eine Buchung zustande, verarbeiten wir die dafür nötigen Daten (z. B. deine Rechnungsanschrift) zur Durchführung des Retreats und zur Rechnungsstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. b und lit. c DSGVO).

Weitergabe an die Unterkunft: Für deine Unterbringung geben wir die erforderlichen Angaben – insbesondere deinen Namen und deine Anschrift sowie weitere für den Meldeschein vorgeschriebene Daten – an das jeweilige Ferienhaus bzw. dessen Vermieter weiter. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung des Retreats) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit den Meldepflichten für Beherbergungsstätten nach dem Bundesmeldegesetz.

10. Telegram-Gruppe

Im Fußbereich der Website findest du einen Link zu unserer Telegram-Gruppe. Es handelt sich um einen einfachen Link, kein eingebettetes Plugin: Beim bloßen Besuch dieser Website werden keine Daten an Telegram übertragen.

Erst wenn du den Link anklickst, wirst du zu Telegram weitergeleitet. Telegram wird betrieben von der Telegram FZ-LLC mit Sitz in Dubai (Vereinigte Arabische Emirate). Wenn du der Gruppe beitrittst, sind dein Telegram-Profilname, ggf. dein Profilbild und deine Beiträge für die anderen Mitglieder sichtbar; je nach deinen Telegram-Einstellungen auch deine Telefonnummer. Auf die Verarbeitung durch Telegram haben wir keinen Einfluss; es gelten die Datenschutzbestimmungen von Telegram.

Der Beitritt ist freiwillig und für die Teilnahme am Retreat nicht erforderlich. Rechtsgrundlage für die Verarbeitung innerhalb der Gruppe durch uns ist deine Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du durch deinen Beitritt erteilst und jederzeit widerrufen kannst, indem du die Gruppe verlässt. Bitte beachte, dass die Vereinigten Arabischen Emirate ein Drittland ohne Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission sind.

11. Speicherung im Browser (keine Cookies durch die Website selbst)

Die Website selbst setzt keine Cookies. Damit das Kontaktformular-Fenster dich höchstens einmal pro Besuch automatisch einblendet und nicht erneut erscheint, wenn du das Formular schon geöffnet oder abgeschickt hast, speichern wir im Sitzungsspeicher (sessionStorage) deines Browsers folgende technische Merker:

• sr_popup_shown – das Fenster wurde bereits angezeigt,
• sr_form_visited – das Formular wurde bereits aufgerufen,
• sr_form_submitted – das Formular wurde abgeschickt,
• sr_active_seconds – bisherige aktive Verweildauer in Sekunden.

Diese Einträge enthalten keine personenbezogenen Formulareingaben, werden nicht an uns übertragen und vom Browser automatisch gelöscht, sobald du den Tab bzw. das Fenster schließt. Deine Formulareingaben werden nicht im Browser gespeichert. Rechtsgrundlage ist § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG, da die Speicherung erforderlich ist, um die Seite so bereitzustellen, wie du sie nutzt, ohne dich wiederholt mit dem Fenster zu stören.

12. Consent-Management mit Cookiebot

Wir verwenden die Consent-Management-Plattform Cookiebot, um deine Einwilligungen in die Speicherung von Informationen auf deinem Endgerät einzuholen, zu verwalten und zu dokumentieren. Anbieter ist die Usercentrics A/S, Havnegade 39, 1058 Kopenhagen, Dänemark.

Beim Aufruf der Website wird eine Verbindung zu den Servern von Cookiebot hergestellt. Dabei werden insbesondere deine IP-Adresse (gekürzt bzw. anonymisiert), Datum und Uhrzeit, Browserinformationen, die aufgerufene URL sowie deine Einwilligungsentscheidung verarbeitet. Deine Entscheidung wird in einem Cookie namens „CookieConsent“ auf deinem Endgerät gespeichert, damit sie bei weiteren Besuchen berücksichtigt wird. Dieses Cookie wird nach 12 Monaten automatisch gelöscht. Die Einwilligungsnachweise speichert Cookiebot auf Servern innerhalb der Europäischen Union.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO in Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 DSGVO (Nachweispflicht für Einwilligungen) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Die Speicherung des Consent-Cookies erfolgt nach § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG. Mit der Usercentrics A/S besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Du kannst deine Einstellungen jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich der Seite ändern oder deine Einwilligung widerrufen.

13. Empfänger deiner Daten

Deine Daten werden grundsätzlich nur von Melanie Peick verarbeitet. Darüber hinaus erhalten Daten nur:

• ALL-INKL.COM als Hoster und E-Mail-Dienstleister (Auftragsverarbeiter),
• Usercentrics A/S als Anbieter von Cookiebot (Auftragsverarbeiter),
• das jeweilige Ferienhaus bzw. dessen Vermieter, wenn du gebucht hast (siehe Abschnitt 9),
• Telegram, nur wenn du der Telegram-Gruppe selbst beitrittst (siehe Abschnitt 10),
• unsere Steuerberatung sowie Anbieter von Buchhaltungs- und Rechnungssoftware, soweit das für Buchhaltung, Rechnungsstellung und die Erfüllung steuerlicher Pflichten bei einer Buchung erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO); Softwareanbieter handeln dabei als Auftragsverarbeiter,
• öffentliche Stellen wie Finanzbehörden, soweit eine gesetzliche Pflicht besteht.

Eine Weitergabe zu Werbezwecken findet nicht statt.

14. Übermittlung in Drittländer

Für den Betrieb dieser Website übermitteln wir keine personenbezogenen Daten in Länder außerhalb der EU bzw. des EWR. Eine Übermittlung in ein Drittland findet nur statt, wenn du selbst der Telegram-Gruppe beitrittst (siehe Abschnitt 10).

15. Speicherdauer und Löschung

• Anfragen ohne Buchung löschen wir spätestens 6 Monate nach dem letzten Kontakt.
• Daten zu Buchungen bewahren wir auf, solange es für die Durchführung des Retreats erforderlich ist, und darüber hinaus, soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (insbesondere nach Handels- und Steuerrecht). Danach werden sie gelöscht.
• Angaben zu Ernährungswünschen löschen wir nach dem Ende des Retreats.
• Server-Logfiles werden nach 7 Tagen gelöscht.
• Hashwerte zum Spam- und Doppelversandschutz werden nach spätestens 24 Stunden gelöscht.
• Sitzungsspeicher im Browser wird beim Schließen des Tabs bzw. Fensters gelöscht.

16. Deine Rechte

Du hast im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben jederzeit das Recht auf:

• Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO).

Wende dich dafür einfach per E-Mail an hallo@melaniepeick.de.

17. Widerruf deiner Einwilligung und Widerspruchsrecht

Eine erteilte Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Widerspruchsrecht: Verarbeiten wir deine Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, kannst du aus Gründen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen (Art. 21 DSGVO). Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

18. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren, wenn du der Ansicht bist, dass die Verarbeitung deiner Daten gegen die DSGVO verstößt (Art. 77 DSGVO). Zuständig für uns ist:

19. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Wir setzen keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling nach Art. 22 DSGVO ein.

20. Bildnachweise

• Porträts von Melanie Peick: Alina von Naira Fotografie
• Bilder der Unterkünfte: KI-gestützte Visualisierungen auf Grundlage der tatsächlichen Gegebenheiten vor Ort

21. Änderungen

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Anforderungen ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung.

Stand: 15. November 2026